“Anna Olsson has been a member of the AWT translation team since early 2017. She has continuously delivered translations of the highest quality – always on time. It’s a true pleasure to work with Anna in the proofing phase as well as in general.

The translation jobs have spread over hi-tech concrete products, handicap lifts and security systems to multiple electronical devices, fitness equipment, kitchen machines and tools and devices for personal care etc.”

Poul Møller
Owner of Art of Word – Translations, Denmark


“Anna has delivered translations and proofreading for us for many years
and is one of our most valued collaborators.

She has excellent stylistic ability and sense of language and always delivers texts far above expectations. It is easy to work with Anna because she responds quickly, professionally and understands the industry’s need for quick delivery.”

Åsa Hesslefors
Linguistic manager, Språkbolaget AB


“I have worked with Anna Olsson on a dozen or so books, either as editor or publisher.

Anna is a rock: she always delivers on time (often a bit earlier) and is an excellent stylist. I wish her all the best!”

Kerstin Bergfors
Publisher, Bonnierförlagen